在漫漫人生路上，大家或许都会遇到事与愿违的情况、艰难痛苦的时期，但越是在这种时刻，就越是要咬紧牙关，朝着理想不遗余力地付出努力。

稻盛和夫自述：

首先要具备意愿，否则就会一事无成。

燃烧般的激情、惊人的斗志和坚忍不拔的执着是克服困难的能量源泉，是挑战的必要条件。如果坚信是正确的，那么无论遭到怎样的指责，无论道路多么艰险，我都会朝着顶峰垂直攀登。

首先要具备意愿

昭和40年前后，我有幸聆听了松下幸之助先生有关“水库式经营”的演讲，他谈到应该开展游刃有余的经营，就像是建造一座水库，让这座水库一直储存一定的水量。

于是，有一个人提问道：“我对水库式经营深有感触，但是我现在没有余力，应该如何是好，请赐教。”

松下先生回答道：“我也不知道这种方法。但是你千万不可以认为没有余力就无法开展水库式经营。”大家听后都暗自窃笑，说“这完全没有回答问题”。但是，松下先生的回答给我留下了深刻的印象。

松下先生的意思是：首先要具备意愿，否则就会一事无成。对于理想，如果心中抱有“虽然希望这样，但现实却相当困难”的想法，那么就会成为成功的绊脚石。

人如果自己都无法相信的话，那是不可能付出努力的。只有在心中描绘出强烈的愿望，并且深信这一愿望定能实现，才能打破困难的局面，最终取得成功。

冲破障碍

成功人士与非成功人士的差别，其实只有一纸之隔。

虽然并没有取得成功，但这并不意味着此人不思进取。有许多人与成功人士一样，认真踏实、激情满怀且勤奋努力。

即便如此，还是有成功的人与失败的人之分。或许大家会认为这是社会的不公平，虽然这两者之间只有一纸之隔，但这却是一道难以逾越的鸿沟。

原因就在于没有取得成功的人缺乏韧劲，一旦遇到困难就会轻易放弃。也就是说，他们虽然也付出了努力，但这只不过是常人般的努力，一旦遇到障碍，他们就会找出冠冕堂皇的理由来安慰自己，然后轻易放弃。

首先必须要预见到困难性，然后永不言弃地坚持到底，并最终取得成功，这就需要打破自己内心的固有观念。“自己只有这点能力”，这种顽固的观念阻碍着你跨出迈向成功的步伐。

冲破障碍的自负和自信，能够让自己变成一个顽强不屈的人，而且这种顽强能够引领你走向更大的成功。

将愿望提升至信念的高度

我认为不可以成为“状况盲动型”的人。

所谓的状况盲动型是指虽然抱有愿望，但基于社会形势、经济形势等因素觉得难以实现，进而轻易放弃的人。对现实状况理解的程度越深，就越是会把自己引导到愿望不可能实现的结论中去。

但是在内心深处抱有强烈愿望的人，无论周围环境如何艰难，也会去认真思考实现愿望的方法，并从中激发出干劲和创意。

虽然身处同样严峻的环境，状况盲动型的人看到的是不利因素，结果只是意识到自己的愿望是多么的轻率鲁莽。然而，能够将发自内心的愿望提升至信念高度的人，则开始努力刻苦钻研解决问题的方法。

这也就是在认识到“情况对己不利”时轻易放弃愿望的人，与从这一刻开始重新鼓起勇气的人之间的差别。我认为，在人生旅途中不断锐意进取的人与屡遭挫折的人以及平凡的人之间的差别就在于此。

迸发能量

如果不是积极地挑战新领域，那么无论是企业还是个人，都不会有未来。

但是，技术研发或市场开拓等新领域的挑战都是极其艰难的，等待着你的都是从未经历过的障碍和难以想象的困难。于是，冲破这种障碍就需要有巨大的能量。

很早以前我就说过，做事需要达到一种痴迷的程度，这是因为，克服困难、冲破障碍需要有巨大的能量。

能量就是指从事这项工作的人的热情。燃烧般的激情、惊人的斗志和坚忍不拔的执着是克服困难的能量源泉，是挑战的必要条件。“痴迷”是指充满这种巨大能量的状态，这种能量的迸发，就是在新领域取得成功的因素。

直面困难

虽然艰难，但无论如何也必须加以解决，决不可逃避困难，必须直面困难、迎难而上。

为此，就需要具备“无论如何也要完成”的紧迫感，就要像苦行僧那样埋头工作。同时，不能受任何事物的影响，必须用坦诚的眼光来观察现象。如果抱有成见，那么事物就不会呈现出其真实的一面。

一方面需要有“无论如何也必须要完成”的意愿，另一方面还需要有越是困难越是仔细观察现象的坦诚态度。这样一来，就能顿悟以往的疏忽，我把它称为“神的启示”。

只有在需要得到启示的紧要关头，只有用真诚的态度，才能萌生出真正的创意。如果想要获得灵感，那就必须直面困难、迎难而上。

不丧失希望

直到现在，我才愈发相信“表象与心中的所思所想如出一辙”。但在我刚刚踏上社会的时候，由于诸事不顺，根本没有认识到这一点。

但是在困境中，我并没有丧失乐观和希望。我认为正是这种乐观和希望造就了今天的我。

当时我住在位于二层的一间破旧不堪的宿舍里，房间面积只有六张榻榻米大小，而且榻榻米也没有席面，蔺草都蓬乱地裸露在外面。我把炭炉和锅子搬到宿舍里,每天自己生火做饭。

在公司里的研究工作以及人际关系都不尽如人意，日落时分，我经常独自一人来到宿舍后面栽有樱花树的小河边，坐在那里唱起《故乡》这首歌。不知道如何来抚慰心中日积月累的伤痛，唯有用歌声来为自己鼓劲。就这样振作心情之后，第二天继续到公司拼命工作。任何人在任何时间、任何地方都会有烦恼，这时必须学会调节自己的情绪，决不能丧失对于未来的希望和乐观。

扩展心灵的维度

广中平祐先生因破解了数学难题，而赢得了菲尔兹奖。据说他是用增加一个维度的方法，轻易地破解了这道难题。广中先生曾指出：“复杂的现象只不过是单纯事实的投影。”

人类社会、职场中的人际关系、与亲戚朋友之间的关系等，看似错综复杂，但这种世间百态只不过是单纯事实的投影。

比如车辆从四面八方涌入一个平面交叉路口，形成堵塞。但是如果采用增加一个维度的方法建起立交桥，那么车辆就会畅通无阻。原本是一幅三维立体的画面，却只看到二维的平面，那就只能哀叹发生车辆碰擦事故的怪现象。

人生以及世间百态同样如此，也只不过是人们在惧怕单纯事实的投影。单纯的事实实际上就是自身的心灵，它的投影折射出复杂且困难的现象。要想在复杂的现象中发现真相，唯有扩展自身心灵的维度。

追求正确

我从年轻时期开始，就一直在自问并追求正确的为人之道。

即使面对纷繁复杂的社会现象，我也在时刻告诫自己“不应该那样，作为一个人应该这样”，追求正确的为人态度。这种追求正确的精神也就是追求理想的精神。

虽然在升学考试和招聘考试中纷纷落榜，但我还是立志付出更大的努力，争取考人名校和大公司。另外，在从事当时无人眷顾的陶瓷研发时，我也立志要使陶瓷成为一种优异的材料。

即使身处逆境，我也树立理想、点燃希望，朝着梦想坚持不懈地付出努力。

在漫漫人生路上，大家或许都会遇到事与愿违的情况、艰难痛苦的时期，但越是在这种时刻，就越是要咬紧牙关，朝着理想不遗余力地付出努力，而上天必定会俯首在这种努力、诚实和勤奋面前。

不避难就易

在就职后不久，作为一名区区的小员工，我因某事与公司发生了冲突，而且还遭到了工会的责难，陷入了孤立无援的境地。

这时我的脑海里浮现出攀登高山险峰的场景。尽管没有经验和技术，但我依然想要尝试垂直攀登陡峭的山峰，但有人在悬崖峭壁面前畏缩、恐惧、掉队，因此我遭到了周围人的一片指责。

前辈们告诉我“有时需要作出妥协”，劝说我采用沿着山脚下的缓坡，和团队一起登上顶峰的方法。

即便如此，我依然选择了垂直攀登。那是因为我自己也是一个懦弱的人，如果采用避难就易、缓缓攀登的方法，那么中途就有可能放弃登顶的愿望。另外，安逸的生活方式对于因信任我而跟随我的人来说是轻松的，但我认为这并不可能给他们带来真正的幸福。

如果坚信是正确的，那么无论遭到怎样的指责，无论道路多么艰险，我都会朝着顶峰垂直攀登。在心中确定了这一点之后，无论是对自己还是对他人我都一直严格要求。我深信我这样做绝对没错。

（原文：《提高心性 拓展经营》第三章   为了战胜困难）

陈忠 译